Si sono arrampicati alle due di notte fino al primo piano della trattoria Da Filippo di via Mazzini, con lo scopo di entrare all'interno dell'edificio, in pieno centro storico a Parma, ed effettuare un furto. Il piano dei due albanesi di 28 e 31 anni è fallito: sono stati fermati ed arrestati dai Carabinieri. Il colpo all'interno della trattoria era stato organizzato anche tramite appostamenti in zona. Quando verso le due di notte i due ladri hanno notato un'apparente situazione tranquilla si sono arrampicati, hanno rotto una finestra e si sono introdotti all'interno del ristorante. Un passante, che ha assistito a tutta la scena, ha chiamato i Carabinieri, che si sono subito recati sul posto.

Nel frattempo i due ladri avevano rubato il cassetto del registratore di cassa, contenente 150 euro. Quando hanno visto i militari sono usciti dal ristorante e si sono messi a correre: sono stati inseguiti in via Mazzini, lungo via Copelli e via Carducci. Uno dei due malviventi è stato bloccato ed arrestato tra via Mazzini e borgo della Paggeria, dove c'è l'edicola. Il secondo giovane è scappato lungo via Carducci, sbucando poi in piazza San Bartolomeo: è stato fermato in via Garibaldi. Durante la fuga uno dei due ha abbandonato lo zaino con all'interno gli oggetti da scasso, l'altro ha lasciato il cassetto con i soldi. Il colpo è stato sventato, sia grazie all'intervento del passante, che ha avvisato le forze dell'ordine, sia grazie alle telecamere di videosorveglianza, installate in zona dal Comune di Parma.